越南党和政府领导人讲话

贯彻落实越共十四大决议会议

越南社会主义共和国中央政府门户网站

An Giang
Binh Duong
Binh Phuoc
Binh Thuan
Binh Dinh
Bac Lieu
Bac Giang
Bac Kan
Bac Ninh
Ben Tre
Cao Bang
Ca Mau
Can Tho
Dien Bien
Da Nang
Da Lat
Dak Lak
Dak Nong
Dong Nai
Dong Thap
Gia Lai
Ha Noi
Ho Chi Minh
Ha Giang
Ha Nam
Ha Tinh
Hoa Binh
Hung Yen
Hai Duong
Hai Phong
Hau Giang
Khanh Hoa
Kien Giang
Kon Tum
Lai Chau
Long An
Lao Cai
Lam Dong
Lang Son
Nam Dinh
Nghe An
Ninh Binh
Ninh Thuan
Phu Tho
Phu Yen
Quang Binh
Quang Nam
Quang Ngai
Quang Ninh
Quang Tri
Soc Trang
Son La
Thanh Hoa
Thai Binh
Thai Nguyen
Thua Thien Hue
Tien Giang
Tra Vinh
Tuyen Quang
Tay Ninh
Vinh Long
Vinh Phuc
Vung Tau
Yen Bai

老挝进口商品特别优惠进口关税税率表

12:03 | 2016/09/10

（VGP）越南政府近日颁发了124/2016/NĐ-CP号议定，规定了实施越南社会主义共和国与老挝人民民主共和国签署的双边贸易协定所需的特别优惠进口关税税率表。

示意图片

本议定规定了实施越南社会主义共和国与老挝人民民主共和国于2015年3月3日签署的双边贸易协定（越老贸易协定）所需的特别优惠进口关税税率表和享受越老贸易协定中的特别优惠进口关税税率的必备条件。

本议定所附的附录1——原产于老挝人民民主共和国且享受减半征收ATIGA进口关税（越南为了实施东盟商品贸易协定而采用的特别优惠进口关税税率）的优惠待遇的商品清单；附录2——原产于老挝人民民主共和国且进口到越南时不得享受关税优惠待遇的商品清单；附录3——原产于老挝人民民主共和国且进口到越南时可享受年度关税配额的待遇的商品清单。

本议定有效期从2016年9月1日截止至2020年10月3日。