• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

颁布经国会审议通过的三部新法律和一项决议

08:16 | 2010/12/16

国家主席办公厅12月15日召开新闻发布会,公布国家主席令决定颁布经第十二届国会第八次会议审议通过的环保税法、新修订的保险经营法和证券法等三部法律以及一项有关免减征农业土地使用税的决议。

新闻发布会现场——图片:政府门户网站

环保税法规定对一下八种货品开征环保税:汽油产品(征收额10004000越南盾/ 一公升),煤(征收额一万到五万越盾/一吨),含二氟一氯甲烷(HCFC)的清洗剂(征收额1000-5000越盾/一公斤),塑料袋(三万到五万越南盾/一公斤),除草剂(500-2000越盾/一公斤)林产防腐剂(1000-3000越盾/一公斤),仓库消毒剂(1000-3000越盾/一公斤),灭白蚁药等被制约使用的药物(1000-3000越盾/一公斤)。

凡使用时导致环境污染而对人体健康造成不良影响的自产或进口产品均属环保税法征收对象。该法律于201211日起效。

关于证券法的修改内容,此次修改推出证券公司的股票出售条件,即保证在出售期结束起一年内时间将证券送到证券市场进行交易等的。 证券法于201171日生效。

保险经营法补充了有关保险经营活动的若干规定,同时也要求保险经营企业出资成立保护受保险人的基金会。此法律于201171日起效。

免减农业土地使用税的决议规定对研究及试验生产工作所用的农业土地、食盐生产土地、由政府向农民个体户、贫困户分配的农业用地、是农林场员工的个体户,拥有农业土地使用权并按合作社法交出自己农业用地以成立农业生产合作社的个体户等实行免减征农业生产土地使用税政策。

据此决议,农业土地使用税免减期限为201111日至20201231日。

勇者