Download on the
App Store
农业与农村发展部部长黎明欢在研讨会上发表讲话——图片:VGP/杜香
韩国是越南重要战略伙伴关系之一,是越南第三大贸易伙伴和出口市场。越南与韩国双边贸易金额增长149倍,从1992年的5亿美元增至2023年的760亿美元。韩国也是越南最大外国直接投资国家,截至2022年,其注册总额为819.98亿美元,占流入越南外资总额的18.24%。关于ODA援助,越南也是接受韩国ODA最多的国家之一。
会上,与会代表讨论关于竞争优势,多样化投资合作类型等。关于农业领域,两国集中于生物燃料技术转让、优质蔬菜、食用菌技术、食药用菌生产技术、安全食品生产、温带水果开发、4.0工业应用于农业等的合作,促进农产品贸易往来是各自国家的优势。
黎明欢部长称,越南与韩国农业合作发展余地巨多。韩国是现代农业、丰富种植种类的国家,韩国采用高科技生产和加工农产品,越南愿与韩国促进此领域合作。越南是世界一流农产品出口的国家,其突出产品为大米、蔬菜、水果、水产品、工业树等。
黎明欢部长重申,2024-2030年越南与韩国农业与农村发展领域合作愿景将有助于推进越南农业大幅度增长,促进双边经贸可持续、包容性合作,加强两国公私合作机构。
2024-2030年越南与韩国农业与农村发展领域合作愿景应发挥双方潜力和竞争优势——图片:VGP/杜香
黎明欢部长强调,在传统合作计划项目的同时,2024-2030年越南与韩国农业与农村发展领域合作愿景应发挥双方潜力和竞争优势。多样化合作类型,鼓励、吸引对农业投资,提高双方农林水产品贸易价值和质量。
韩国国际协力机构主席Chang Won Sam表示,农业是越韩双方重点长期合作领域。为了吸引外资对农业长期投资,应研究,提出有效使用ODA援助。
Chang Won Sam强调,韩国国际协力机构将通过对越南农业提供援助发展协助,如:改善价值链、大力推进市场对接,加强应对气候变化能力以提高生产能力、农林水产品市场能力,促进农村可持续发展,同时协助制定适应气候变化和保护自然资源的生产网络。