Download on the
App Store

越共中央总书记苏林与保加利亚总统鲁门·拉德夫——图片:越通社
鲁门·拉德夫总统强调越南在亚太地区的地位,并高度评价越南对外政策,有助于促进地区的和平、稳定及发展。
鲁门·拉德夫总统重申,保加利亚一向重视与越南的多领域传统友谊合作关系,愿同越南加大合作力度,旨在为各自国家可持续发展和两个大洲的繁荣作出贡献。
苏林总书记强调,越南高度重视与保加利亚的关系,永远铭记和珍惜保加利亚在越南民族解放、独立主权、国家统一以及国家建设和发展事业中所给予的宝贵支持。
会谈上,双方相互通知彼此的情况和发展定向,两国领导就推动越南—保加利亚合作关系日益深入务实发展,符合于新情形的各项措施交换意见。
两国领导一致同意将越南—保加利亚关系提升为战略伙伴关系,按此,保加利亚成为越南在巴尔干地区第一战略伙伴的国家。
两国领导同意扩大和深化新合作框架。双方也一致制定和展开战略伙伴行动计划。
两国领导同意通过促进高层和各级别在党际、国家、国会、民间交流等各个渠道的互访与沟通,增进政治信任。在世界经济错综复杂的背景下,两国需密切配合,促进经贸投资合作成为战略伙伴关系中核心支柱。
鲁门·拉德夫强调,双方需对两国各家企业在各自国家运营投资提供有利条件。
双方同意,为各自国家商品进军彼此市场打开大门,促进经贸投资;利用《越南—欧盟自由贸易协定》(EVFTA),力争在往后年将双边贸易金额翻一番。双方愿为各自国家商品进军东盟市场和欧盟市场构建桥梁。
双方同意加大联合国维和、网络安全、军医等领域的合作培训力度。
两国领导也同意促进数字转型、数字经济、数字基础设施、电子政府、药品和生物医学、虚拟助手及现代计算机科学、绿色能源等科技合作成为战略伙伴关系中重要支柱。为了加强民间交流,两国领导同意中各自国家制订文化、旅游推广计划,鼓励航空互联互通。

会谈全景——图片:越通社
鲁门·拉德夫透露,保加利亚的劳务需求量大,越南拥有雄厚高素养年轻劳动者队伍。
鲁门·拉德夫感谢越南为保加利亚公民实现免签证,由此保加利亚大量游客赴越南旅游。苏林建议保加利亚为越南公民简化签证办理手续,同意促进职业教育培训合作。
苏林建议鲁门·拉德夫和保加利亚政府继续为在保加利亚稳定生活提供有利条件,为保加利亚经济社会发展作出贡献,为两国构建友谊桥梁。
关于国际和地区问题,两国领导阐述解决问题和应对目前挑战的立场,同意就共同关心的问题交换意见,并在联合国、东盟—欧盟、亚欧合作论坛等多边论坛上相互支持与配合。双方支持东盟在维护东海航行、飞越自由安全,用和平方式解决争端,符合于1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS 1982)在内的国际法的立场。
会谈后,苏林和鲁门·拉德夫共同发表建立战略伙伴关系的联合声明以及主持记者会。