Download on the
App Store

在成功举行会谈后,越南政府总理范明正与德国总理奥拉夫·朔尔茨召开新闻发布会——图片:VGP/日北
此前,范明正总理主持正式迎接仪式,并与德国总理奥拉夫·朔尔茨举行会谈。奥拉夫·朔尔茨总理应范明正总理的邀请于11月13日至14日对越南进行正式访问。
向媒体记者通知关于会谈结果,两国领导人表示,双方对两国关系在新冠肺炎疫情爆发的背景下,仍积极发展表示满意。两国高层领导保持频繁互访与沟通;双边经贸合作强劲发展,越南成为德国在东南亚地区最大贸易伙伴国。

范明正总理重申,奥拉夫·朔尔茨总理此访具有重要意义,标志着两国关系步入新发展阶段,为深化两国战略伙伴关系,致力于可持续发展,扩大两国合作注入动力——图片:VGP
基于相互了解与信任,双方全面核查两国多领域合作关系,就提升合作效果,加大新领域合作以深化两国关系的各大措施达成一致,同时就共同关心的国际和地区问题深入交换意见。
在世界局势错综复杂,经济面临种种困难的背景下,两国领导人一致同意促进未来合作旨在增进政治信任,为经济复苏和可持续发展做出贡献,密切配合、有效应对全球挑战,携手维护世界与地区的和平、安全、合作及发展。
具体,双方同意加强高层和各级别在党、国家、政府、国会等各个频道的互访与沟通,促进民间交流,有效展开双边合作机制。

奥拉夫·朔尔茨总理感谢越南热烈接待,这明显显示两国关系的重要性——图片:VGP
经贸投资继续是两国关系重要动力。双方同意将充分利用越南与欧盟自由贸易协定(EVFTA);越南建议德国早日批准越南与欧盟投资保护协定(EVIPA);为两国经济发展提供有利条件。
范明正总理建议德国政府鼓励德国企业对越南数字转型、绿色转型、可再生能源、战略基础设施、工业生产等德国具有优势且越南具有潜力领域投资。与此同时,越南也希望德国呼吁欧委会早日解除对越南水产品的《打击非法、不报告和不管制捕捞》(IUU)"黄牌"警告,旨在可持续发展渔业。
双方一致同意扩大合作共同携手应对全球性问题。关于应对气候变化,双方一致同意加大可再生能源发展合作,协助湄公河三角洲等气候变化脆弱地区,配合G7让有关各方基于确保利益和谐早就对"公平能源转型伙伴关系"(JETP)达成一致。关于粮食安全,双方同意大力合作,携手解决供应链中断,应对全球粮食安全。
关于发展合作,越南建议德国继续向越南提供官方发展援助和优惠贷款,对越南基础设施建设、增长方式转变、促进创新、职业培训、可再生能源和卫生等方面的提供资助。
双方同意加大职业培训和移民劳务领域的合作力度,早日谈判,签署高质量职业培训协议和技能移民劳动者合作协议以及国防安全、教育-培训、科学-技术、卫生、文化、司法等领域的合作协议。
双方同意在东盟—欧盟、亚欧会议、联合国等地区和国际组织密切协调和相互支持,重申维护东海和平稳定、安全以及航行飞越自由,基于尊重1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法用和平方式解决争端的重要性。

范明正总理送奥拉夫·朔尔茨总理到党中央总部会见越共中央总书记阮富仲——图片:VGP
范明正总理再次重申奥拉夫·朔尔茨总理此访具有重要意义,标志着两国关系步入新发展阶段,为深化两国战略伙伴关系,致力于可持续发展扩大两国合作注入动力,共同携手解决全球性问题,为世界与地区和平、稳定、合作及发展做出贡献。
奥拉夫·朔尔茨总理访问越南期间,两国各机关完善签署关于国防、能源转型及劳务、就业培训等3项合作文件手续,显示越德战略伙伴关系深入务实发展。

范明正总理向奥拉夫·朔尔茨总理介绍政府办公厅总部的建筑结构——图片:VGP
德国总理奥拉夫·朔尔茨感谢越南热烈接待,并表示,在会谈上,双方讨论河内的一条新地铁线,其中德国伙伴已制定计划。双方也集中讨论关于扩大商品销售市场,保持供应链,原料资源等。奥拉夫·朔尔茨总理重申越南对德国和德国企业非常重要。
涉及环保、能源转型等其他合作内容,奥拉夫·朔尔茨总理表示,越南是受气候变化影响最严重的国家之一。双方以大目标讨论关于公平能源转型伙伴关系,希望就此问题可达成一致。
奥拉夫·朔尔茨总理再次重申支持东海的航行飞跃安全自由和尊重法律。