• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

张和平常务副总理会见蒙古司法与内政部部长

19:47 | 2018/10/15

(VGP)10月15日在河内,越南政府常务副总理张和平会见对越南进行工作访问的蒙古司法与内政部部长Tsend Nyamdorj。

张和平副总理会见蒙古司法与内政部部长Tsend Nyamdorj。图片:VGP

会见中,张和平副总理强调,越南外交政策是加强双边和多边关系、重视发展友好关系、加强与蒙古乃至传统友好国家的互利合作关系等,希望同蒙古发挥友好传统,挖掘合作潜力,有助于促进各自国家发展,为维护地区与世界和平、稳定与发展做出贡献。

张和平副总理提议,双方增进政治互信、加强互访、推进双方共同关心的所有领域的合作,加强预防犯罪、携手提升执法能力等信息和经验交流与分享,积极交流,尽快完善程序,早日签署关于秘密信息相互保护与交流协定、引渡协议、蒙古在Khaan Quest 演习范围接受越南士官参加培训的协议等。

张和平副总理建议双方推动经贸关系,相称于两国潜力与两国良好政治关系,加强各具优势产品的进口,鼓励并为双方企业投资经营创造有利条件。

张和平副总理希望两国加强民间交流合作,积极推动和促进旅游合作,特别是发挥越南海上旅游和蒙古草原旅游的优势,促进双方运动队的交流。蒙古为正在本国生活、工作、学习的越南人创造了有利条件,越南愿意派遣劳工和高素质专家赴蒙古工作。

张和平副总理还希望双方在区域和国际论坛上加强合作与协调,相互支持,并对蒙古支持越南参加联合国安理会2020-2021任期非常任理事国席位竞选,支持越南和东盟根据国际法维护和平与安全,解决东海争端的立场表示感谢。

Tsend Nyamdorj部长说,双方正在就引渡协议进行谈判,将很快达成一致与签署。 2019年,两国将庆祝建交65周年,双方应加大对举行此事件的纪念活动的关心。

Tsend Nyamdorj部长表示,越南司法部和公安部加强与蒙古司法和内政部的合作,将此关系提升至新的高度。 蒙古希望进一步促进双方关系,为两国公民营造良好的法律环境。