• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

加强越南和法国立法机构合作

17:15 | 2016/03/18

(VGP)应越南国会主席阮生雄的邀请,法国国民议会议长克劳德•巴尔托洛内(Claude Bartolone)和法国国民议会高级代表团3月18日上午抵达河内,开始对越南进行正式访问。

越南国会主席阮生雄与法国国民议会议长巴尔托洛内举行会谈。图片:越通社

国会主席阮生雄对法国国民议会议长巴尔托洛内访问越南表示热烈欢迎,并相信,此访将是推动两国立法机构合作关系迈上更高水平的重要里程碑,为推进两国战略伙伴关系向深度和广度迈进作出重要贡献。

巴尔托洛内议长重申,此访的目的是进一步深化越法两国国会和人民的合作关系。

巴尔托洛内先生祝贺越南共产党第十二届大会的圆满成功;并希望越南新一任党、国会和政府领导将继续促进两国在政治、外交、经济、文化、社会等各方面的关系发展。

阮生雄主席对两国国会在分享立法、监督经验方面的密切合作表示高度评价。阮生雄主席建议,今 后,双方加强经济、交通、农业、科学、教育、医疗卫生和人力资源培训等领域的合作。

关于东海问题,阮生雄主席希望法国国民议会议对越南保障海上安全、航行安全,反对东海地区军事化活动,在解决海上分歧中共同讨论及遵守国际法等给予支持。

巴尔托洛内议长强调,法国人民以及越南人民一向热爱和平。因此,遵守国际法是必不可少的,有利于避免对东海海上交易活动受到损失。

巴尔托洛内议长表示,法国国民议会近日通过《越南与欧盟自 由贸易协定》,他一致同意,今后双方加强互访,进一步推进两国经贸合作关系向前发展。

巴尔托洛内先生说,法国愿加强与越南在能源、水源、环境污染处理等法国具有优势的领域的合作,推进与越南在人力资源培训方面的合作,协助越南开展医疗培训活动及转让医疗技术,为越南大学生赴法国学习与研究创造便利条件。