• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

公布越南国家主席2021年特赦令

16:40 | 2021/07/02

(VGP)越南国家主席办公厅7月2日举行新闻发布会,公布越南国家主席2021年特赦令。

国家主席办公厅主任黎庆海、外交部副部长邓黄江、公安部副部长黎国雄少将、人民法院副院长阮文游共同主持新闻发布会。图片:VGP

国家主席办公厅主任黎庆海表示,本着越南人道传统及越南共产党和国家对服刑人员宽大政策,国家主席签署发布了 2021 年特赦令。

根据国家主席特赦令,正在服刑的囚犯将在国庆节之际获得提前释放。服刑时间于8月31日结束。获得提前释放的对象包括被判处有期徒刑的人、被判处无期徒刑后被减为有期徒刑的人、暂缓服刑的人。

特赦令明确提出,获得特赦的人必须具备取得长足进步、具有良好的改造意识等条件;对于被判有期徒刑的人,截至8月31日服刑至少一半;对于被判处无期徒刑后被减为有期徒刑的人,截至8月31日已服刑至少15年。

此外,获得特赦的人须完成额外罚款的刑罚并已支付法庭费用;已履行归还财产和赔偿损失的义务等。

越南公安部副部长黎国雄少将指出,国家主席特赦令是按照民主、科学、客观、公平、公开、透明和依法的原则实行的。

关于外籍犯人,黎国雄透露,目前在押的有28个国籍的约600名犯人,还有一些国籍不明的犯人。如果符合条件,外籍犯人在这次特赦中也与越南国籍犯人同等对待。

越南目前有超过 10万名囚犯在服刑。与人口和地理相近的邻国相比,越南的入狱率要低得多。(
来源:越通社)