Download on the
App Store
苏林主席会见哥伦比亚驻越南大使米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚——图片:越通社
会见哥伦比亚驻越南大使米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚(Miguel Angel Rodriguez Melo)时,苏林主席祝贺米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使出色完成在越南的工作任期,高度评价米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使携手加强越南—哥伦比亚友好合作关系发展。
苏林主席感谢哥伦比亚政府和人民对越南在国际论坛和双边合作活动,特别是越南应对新冠肺炎疫情期间所给予的协助和国际团结精神。
苏林主席重申,越南高度评价哥伦比亚在拉丁美洲的地位,并强调,越南大力支持哥伦比亚和平进程,希望促进两国在政治外交、经贸、教育合作、人民交流等各领域的全面合作,造福两国人民,促进两个地区的和平、稳定及发展。
高度评价米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使在推动双边关系所作出的积极贡献,苏林主席认为,两国合作关系过去以来良好发展,但双边合作潜力巨大,因此,双方应交换信息,扩大科技、财政银行、交通运输、都市和住宅建设与发展、金融等其他领域合作。
基于所取得的结果,苏林主席建议双方营造顺利的运营投资环境,加强企业界对接,旨在力争在未来期间实现双边贸易金额达10亿美元的目标。苏林主席强调,越南愿为哥伦比亚扩大与东盟的关系构建桥梁。
值此之际,苏林主席向米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使对哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗(Gustavo Petro)的问候,并邀请古斯塔沃·佩特罗总统访问越南,进而为推动两国关系注入新动力。
苏林主席表示相信,在任何工作岗位下,米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使将携手推动越南与哥伦比亚良好关系。
同意苏林主席的建议,米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使表示,哥伦比亚与越南在农林水产品、绿色能源转型、电信等领域合作潜力巨多。
米格尔·安赫尔·罗德里格斯·埃切维里亚大使重申,哥伦比亚政府希望早日迎接苏林主席来访以及越南早日开设越南驻波哥大大使馆,标志着促进和提升双边合作的重要里程碑。
苏林主席会见巴拿马驻越大使埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯——图片:越通社
会见巴拿马驻越大使埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯(Eligio Alberto Salas)时,苏林主席祝贺埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯大使成功完成在越南工作任期,为加强和促进两国传统友谊合作关系发展作出积极贡献。
代表越南党、国家领导,苏林主席高度评价埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯大使在越南工作任期通过各级别互访,携手推动双边关系,促进双边贸易往来,在巴拿马举行文化推广,并在国际组织和多边论坛上相互支持与配合。
苏林主席重申,越南重视巴拿马在拉丁美洲地区的重要地位,希望促进两国在政治外交、经贸、航行、财政银行、人文交流等多领域合作关系继续向前发展,为两国人民利益,为两个地区的和平、稳定及发展作出积极贡献。
苏林主席希望,双方保持既有合作对话机制,配合举行两国外交部副部长级第二次政治磋商,越南与巴拿马经贸投资合作混合委员会第二次会议,促进新合作磋商机制。苏林主席也建议两国扩大文化、旅游、民间交流等领域合作。
苏林主席表示相信,在任何工作岗位,埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯大使将继续为两国关系构建桥梁,为推动两国良好关系作出积极贡献。
埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯大使认为,两国合作潜力巨大,希望越南早日开设越南驻巴拿马商务处,进而推进两国经贸合作发展,相称于两国潜力、优势及期望。
感谢越南支持巴拿马成为联合国安理会非常任理事国成员,埃利希奥·阿尔贝托·萨拉斯大使重申,今后在任何工作岗位将携手推动越南与巴拿马多领域友好合作关系。