2017年越南APEC峰会 - 在正在变化的世界中携手创造共同的未来

越南国家主席陈大光

亚太经合论坛1989年成立开启亚太地区经济合作新篇章，将一个分散的亚太地区连接成为相互联系日益紧密的大市场，共同致力于实现提高人民生活水平和繁荣发展的目标。

经历了世界经济的起起伏伏,APEC已经证明了其强大的生命力和蓬勃的生机，成为全球经济增长与经济合作的主要动力，APEC在推进贸易投资自由化取得的成就，肯定了该组织在推动本地区经济合作的主导作用，目前亚太地区GDP总和占全球GDP的60%,其贸易额占全球贸易额的50%。

陈大光主席文章中表示，随着经济全球化深入发展和第四次工业革命来临，亚太地区正面临着巨大的合作与发展机遇，本地区各国之间相互依赖,联系日益紧密以及共同处理全球性挑战的要求给APEC成员经济体带来新的合作机遇。

然而，全球一体化的发展速度放缓，世界经济复苏面临中长期风险，贸易保护主义加剧，贫富差距，传统和非传统安全挑战等挑战。

在此背景下，越南与各成员经济体要坚持 APEC的宗旨，继续推进贸易投资自由化、便利化，支持开放型多边贸易体系的价值，本着平等互利、互相尊重原则展开合作，致力于亚太地区和平稳定与繁荣，让人民和不同经济成分平等参与发展，平等享受发展与经济合作的成果。

陈大光主席强调，能否将挑战转化为优势和把握机遇取决于APEC各成员的决心和努力。 

2017年越南APEC峰会：携手创造APEC的未来

本着建设性、互利合作和“打造全新动力,开创共同的未来”的精神，APEC各成员经济体领导人将围绕着以下关键问题进行讨论APEC发展方向：

一，激发APEC可持续和包容性增长新动力。新的动力需与第四次工业革命连接起来，推进经济结构改革，激发企业特别是中小企业创新创业的潜力和提升竞争力。 各成员经济体要致力于实现APEC共同体包容性增长，确保粮食、水资源和能源安全，减少自然灾害风险，增加妇女经济权能。

二，加快贸易投资自由化，加强地区经济一体化，力争2020年完成茂物目标，加强地区合作与互联互通，形成亚太地区建立自由贸易区，将APEC各成员经济体和企业与亚太地区贸易投资潮流连接在一起。APEC要推进开放型多边贸易体系，倡导自由贸易、公平公正、包容性发展。

三，巩固APEC在全球经济管理和应对共同挑战的主导作用， 提高适应新形势新变化的能力，率先改革创新，加强合作效益，给本地区人民和企业带来实实在在的利益。APEC也应积极响应联合国2030年可持续发展目标和《巴黎气候变化协议》等全球性目标。

四，为了APEC进入发展的第四个十年做准备，我们要探讨、规划2020年后APEC战略愿景，需要APEC在实现区域内互联互通、可持续发展、包容性增长等方面发挥主导作用，加快经济结构改革，推动数码经济，加强教育、人力资源开发，缩小发展差距等。