越南-柬埔寨边境地区合作与发展会议在胡志明市召开

越南政府副总理兼外交部长范平明与柬埔寨副首相兼内务大臣韶肯共同主持会议

两国高层及各级别人员往来密切，经贸、投资合作取得显著成效，2015年前8个月双边贸易额达23亿美元，同比增长4%。目前越南企业在柬埔寨投资项目共172个，投资总额36.1亿美元，越南是柬埔寨大二大投资来源国。

两国在防务安全、文化、教育、旅游等领域的合作进一步深化，两国各地方和有关部门密切配合，妥善解决两国边境管理方面所发生的问题。

范平明副总理强调，两国边境各地方和有关部门应以本次会议为契机加强沟通，共同商讨解决所存在的瓶颈，努力把越柬边界地区建成安全稳定和长期发展的地区。

柬埔寨副首相兼内务大臣韶肯表示，柬埔寨将与越南一道努力，加强边境管理，共同建设越柬和平、稳定、友好合作和共同发展的边界线。

会议就推动两国边境各省份合作和妥善处理突出问题等达成一致。双方同意加强两国各部门、地方合作，落实所达成的协议，促进边境贸易发展，力争实现双边贸易额达50亿美元的目标，鼓励双方的相互投资，加强农业、卫生、人力资源开发等领域合作。

双方将注重边境地区交通基础设施建设，加快两国陆地边界勘定工作进程；双方不允许任何敌对势力利用本国领土从事反对对方的活动，加强边境安全保障合作，维护两国边境地区安全和秩序，合作打击跨国罪犯。

会议结束后，双方发表了联合声明，双方商定第9次越南-柬埔寨边境地区合作与发展会议将于2016年在柬埔寨举行。