打印文章

越南建议中方为越南货物通过边境口岸进入中国提供便利

Việt Nam đề nghị Trung Quốc tạo điều kiện thông quan hàng hóa qua cửa khẩu

VGP – 越南政府常务副总理范平明建议中方继续为越南时令水果、农产品和水产品等货物通过陆路和铁路口岸进入中国提供便利,建立“绿色通道”,缩短检疫和通关时间;为越南水果进一步开放市场。

07/13/2022 07:11
photo-1657732333585

越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明(左)和中国国务委员兼外交部长王毅(右)——图片:VGP

越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明与中国国务委员兼外交部长王毅7月13日共同主持在中国广西南宁市举行的越中双边合作指导委员会第十四次会议

会议上,双方一致认为,自2021年9月召开的越中双边合作指导委员会第十三次会议以来,两国关系总体上保持稳定,双方合作继续取得积极进展,交流接触活动以丰富灵活形式进行。新冠肺炎疫情防控合作取得重要成果。经贸、投资和专业领域的合作不断向前发展。

越南仍然是中国在东盟的最大贸易伙伴,按国家标准,越南是中国在世界上第六大贸易伙伴。中国继续成为越南最大贸易伙伴。双方在第十三次会议上讨论的一些问题已被双方各机构和企业解决。

与此同时,双方就双方合作中存在的部分问题,如贸易不平衡加剧,口岸货物拥堵时有发生,中国市场对越南农产品的开放进度和部分经济合作项目、无偿援助项目等的实施进度缓慢,两国人民的交流和往来仍面临疫情障碍等坦率交换意见。

越南建议中方为越南货物通过边境口岸进入中国提供便利 - Ảnh 2.

图片:VGP

关于未来合作方向,双方同意推动高层和各级别代表团互访与接触;有效推进两国两党合作;充分发挥越中双边合作指导委员会的重要协调作用,有效解决合作中的困难和障碍;在外交、国防安全等重要领域保持有效合作;推动两国各领域务实合作并继续稳定、平衡、可持续发展,加强两国民间交流。

范平明副总理建议中方继续为越南货物,尤其是时令水果、农产品和水产品通过陆路和铁路口岸进入中国提供便利,建立"绿色通道",缩短检疫和通关时间;为越南水果进一步开放市场;为越南在四川省成都市开设贸易促进办事处创造条件;提高与中欧班列路线连接的越中班列运行效率。

范平明副总理还提议中方促进中国对越南可持续发展战略的领域的优质投资项目;推动跨境电子商务等新形式的合作;继续提升金融、交通、农业、环境、科技、教育、文化、旅游、体育等领域合作效率

王毅对越方的合作建议表示赞同并强调,中国重视越南对加大农水产品对中国出口力度和确保各边境口岸通关畅通的关心;愿意按照两国需求开放口岸并对其进行升级改造。

中国将继续拓展市场,与越南携手维护生产链和供应链稳定,深化陆海新联运通道合作;探讨数字经济、电子商务、清洁能源、减排、基础设施互联互通等领域的合作内容;恢复两国商业航班,接收越南留学生返回中国学习。

在领土边界方面,双方一致同意将越中陆地边界维护好、管理好,根据越中陆地边界的三项法律文件妥善解决突发事件。

双方同意继续严格遵守两国高层领导所达成的关于维护海上和平稳定的共识,包括关于指导解决越中海上问题的基本原则协议;有效推动各谈判机制取得积极进展;加快推进北部湾渔业合作新协定的谈判进程;尽早签署《越中海上搜救合作协议》和《关于设立海上渔业活动突发事件联系热线的协议》。

范平明副总理强调,双方应努力管控好分歧,不采取使局势复杂化或扩大争议的行为;基于1982年《联合国海洋法公约》乃至国际法,尊重彼此的合法权益,共同维护东海和平稳定。
会议结束前,范平明和王毅宣布,双方签署系列合作文件,包括《2020财年越南政府和中国政府间关于提供无偿援助的经济技术合作协议》,《越南输华榴莲植物检疫要求议定书》,《红河三角洲与长江三角洲地质环境与海洋地质灾害对比研究项目》。

*此前,712日下午,越南政府常务副总理范平明会见了中国广西壮族自治区党委书记刘宁。

会见中,双方一致同意加强双方各级代表团交流与接触,进一步发挥现有合作机制和合作方式的作用;提升经贸、投资合作效率,加强交通基础设施互联互通;加强疫情联防联控和边境管理工作,升级改造和开通双方所达成共识的边境口岸,根据越中三个陆地边界法律文件解决突发事件,为建设和平、友好、合作与发展的越中边界线做出贡献。

范平明高度评价广西壮族自治区与越南各地的合作成果;感谢广西壮族自治区为越南若干边境省份提供疫苗和医疗设备。

范平明重申,越南党和政府支持并一向为越南各地促进与广西的互利合作创造有利条件;希望广西为越南农产品和时令水果通关提供便利,共同配合减少边境口岸货物拥堵现象。

刘宁强调,广西特别重视发展与越南各部门、地方的友好合作关系;希望双方利用好《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)带来的好处,促进双边和多边经贸合作;欢迎越南参加并为今年9月在南宁举行的第19届中国东盟博览会(CAEXPO)的成功作出贡献。