越南社会主义共和国
政府新闻网
越南国会主席陈青敏拜访柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn yết kiến Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni
VGP - 11月23日下午在首都金边王宫，越南国会主席陈青敏拜访了柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼（Norodom Sihamoni）。
越南国会主席陈青敏拜访柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼。图片：越通社
西哈莫尼国王对陈青敏对柬埔寨进行正式访问并出席第13届亚洲政党国际会议（ICAPP）全体会议暨国际宽容与和平议会（IPTP）第11届会议表示热烈欢迎，并强调此次访问为加强两国特殊睦邻友好关系作出重要贡献。
西哈莫尼国王向国会主席陈青敏转达太后的问候；同时，通过国会主席陈青敏向苏林总书记、国家主席梁强、政府总理范明正致以问候。
国会主席陈青敏转达苏林总书记、梁强主席、范明正总理对国王和太后的问候和良好祝愿。
诺罗敦·西哈莫尼国王和国会主席陈青敏为越南与柬埔寨全面合作关系呈现良好发展势头感到高兴。图片：VGP
陈青敏祝贺柬埔寨成功举行了最近的选举，并表示相信，凭借当前稳定的政治环境和良好的增长势头，柬埔寨将在2030年实现成为中等偏上收入国家，2050年成为高收入国家的目标。
诺罗敦·西哈莫尼国王和国会主席陈青敏为越南与柬埔寨全面合作关系呈现良好发展势头感到高兴。
西哈莫尼国王重申，历史传统表明，已故西哈努克国王和胡志明主席为越柬友好关系奠定了基础，搭建了牢固的友谊桥梁。
今日，参议院议长洪森、首相洪马奈等柬埔寨高级领导人继承和发扬此传统合作友好关系。
国会主席陈青敏与柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼及代表们合影。图片：越通社
陈青敏强调，越南党和国家领导人和越南人民始终珍视柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼和太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克对越南的深厚感情，并期待欢迎国王和太后访越。
陈青敏表示，在访问期间，他已与柬埔寨国会主席昆索达莉举行了富有成效的会谈；会见了参议院主席洪森和柬埔寨首相洪玛奈。双方就促进两国及两国立法机构未来合作的措施交换了意见，造福两国人民。
陈青敏重申，越南党、国家、国会和越南人民将与柬埔寨一道继续培育"睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定"的关系，满足两国人民的期待
越南国会与柬埔寨参议院和国会进一步加强在立法务、监督和决定国家重大问题上的合作。
越南国会主席陈青敏会见柬埔寨前国会主席韩桑林。图片：越通社
越南国会主席陈青敏会见柬埔寨前国会主席
11月23日上午，国会主席陈青敏在金边会见了柬埔寨前国会主席、柬埔寨人民党（CPP）名誉主席、柬埔寨国王最高顾问委员会名誉主席韩桑林。
韩桑林强调，此次访问有助于进一步增进柬越两国传统友谊、全面合作、长期稳定的伙伴关系。
柬埔寨前国会主席向苏林总书记和越南高级领导人致以问候和良好的祝愿。
国会主席陈青敏转达苏林总书记、梁强主席、范明正总理的问候和良好祝愿。
陈青敏向韩桑林介绍了与柬埔寨国会主席 昆索达莉会谈的成果。他表示，两位国会主席已共同出席越南援建的柬埔寨国会行政办公楼的落成启用仪式。
陈青敏感谢韩桑林对越南怀有的特殊情谊；相信他凭借其威望和丰富经验，将继续为增进柬埔寨人民党、国会以及柬埔寨祖国团结发展阵线与越南党、国会和祖国阵线的关系发展作出重要贡献。
韩桑林强调，柬埔寨国会行政大楼象征着两国之间的传统友谊、团结以及全面合作关系，并相信，两国领导人精心培育的遗产将传承给后代，并在当前复杂多变的国际形势下得到发扬光大。
陈青敏重申，越南高度重视对年轻一代的传统教育，以传承和发展越柬两国特殊友谊和团结。