打印文章

越南与韩国签署司法合作协议

(VGP)在韩国第一工作天,越南司法部部长何雄强与韩国司法部部长黄教安(Hwang Kyo-ahn)在韩国司法部总部举行会谈与签署两个司法部之间的合作协议,有助于推进两国战略合作伙伴关系。

04/01/2015 09:19

越南司法部与韩国司法部之间合作协议签署全景——图片:越通社

会谈上,何雄强强调,在推进法律和司法改革过程中,越南研究及学会日本、韩国等地区发达国家的成功经验。

两位部长一致同意推动司法干部培训领域的合作,尤其是两国司法学院之间的教育培训合作,旨在提高两国司法干部队伍的能力,满足社会与人民所需求。

与此同时,两位部长就民事和贸易领域的司法相助协定谈判进程进行讨论,双方均表示希望双方有关机构努力加快谈判进程,尽早签署两国司法相助协定,为两国各家企业、组织及个人在参与所在国贸易、民事、投资等领域的合作关系时的权利和正当利益奠定了重要法律基础,有助于推进此关系发展。

何雄强部长建议韩国司法部更加关心和帮助越南在韩国社区居民。

会谈结束后,何雄强部长和黄教安部长签署了越韩两国司法部合作协议。