范明正总理与巴西总统举行会谈

巴西总统 路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦迎接范明正总理正式访问巴西——图片：VGP/日北

会谈上，路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统对范明正总理与越南高级代表团正式访问巴西表示热烈欢迎；强调，此行在两国面向建交35周年（1989/5/8-2024/5/8）和全面伙伴关系签署16周年（2007-2023）之际进行具有重要意义；相信，此行有助于推进两国传统友谊良好合作关系发展迈上新台阶，为促进世界与两个地区和平、稳定及发展做出积极贡献。

范明正总理祝贺巴西在后疫情复苏以及经济社会复苏和发展过程所取得的成就，相信，在路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统领导下，巴西将继续在各个方面取得重要发展成就。

路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统对范明正总理与越南高级代表团正式访问巴西表示热烈欢迎——图片：VGP/日北

范明正总理对越南—巴西全面伙伴关系过去以来的发展表示满意，强调，越南重视与巴西—越南在拉丁美洲地区一流重要伙伴之一的关系。

双方表示高兴地看到，两国在政治、外交、经贸、国防安全、农业、科技、文化、教育、人文交流等领域关系日益积极、务实、有效发展。高层和各级别在各个频道频繁互访与沟通。双方对双边贸易金额逐渐增长表示满意，2022年双边贸易额近68亿美元，2023年上半年达33亿美元，重申，巴西是越南在拉丁美洲最大贸易伙伴之一。

双方同意继续加强高层和各级别在党际、国家、政府、国会等各频道的互访与接触；配合在2024年举行两国建交35周年纪念系列活动；有效展开两国政治磋商、经济合作等既有合作机制，早日举行越南与巴西关于经贸合作混合委员会第三次会议；力争到2030年实现双边贸易金额达100亿美元的目标。

路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统与范明正总理——图片：VGP/日北

双方一致同意继续启动越南与南方共同市场（MERCOSUR）自由贸易协定谈判，并表示，本协定签署和生效后将为加强双方经贸投资注入动力，给越南与南方共同市场各成员国的企业和民众带来实实在在结果，同时加强地区经济对接。

范明正总理建议巴西为加强进口越南商品提供有利条件，有利于保持两国贸易平衡。路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统和范明正总理同意双方商谈以早日达成协议，巴西承认越南市场经济地位。双方一致加快签署避免双重征税协定。

双方也同意，通过有关合作协议谈判、签署和展开落实，加强国防安全领域合作；并在共同缔约的多边机制上的配合。

迎接仪式后，范明正总理与路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统举行会谈——图片：VGP/日北

双方一致促进双方共同关心的新领域合作。按此，双方高度评价在此行签署有关外交、教育培训、国防、农业等领域的重要文件；同意促进防范跨国犯罪、体育、足球、创新创意、数字转型、绿色发展、可再生能源、应对气候变化、生物燃料、热带森林生物多样性和生态系统保护、湄公河—亚马逊河生态系统保护等领域合作。

就地区和多边论坛上合作交换意见，双方高度评价两国在联合国、不结盟运动、南南合作、东亚—拉丁美洲合作论坛等多边论坛和国际组织上相互支持与合作。越南支持巴西成为东盟的领域对话伙伴；重申越南愿意对巴西在与东盟合作过程中提供协助，促进东盟与南方共同市场关系发展相称于各自优势的合作潜力。

双方同意有关各方用和平方式解决国际争端和分歧，不使用武力或以武力威胁，尊重国际法和联合国宪章。巴西支持在尊重1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法，用和平方式解决东海争端，确保东海航行飞跃自由安全的重要性。

双方同意加快启动越南与南方共同市场自由贸易协定谈判——图片：VGP/日北

会谈结束后，范明正总理与路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统通过联合声明，见证两国合作文件签署仪式，并共同举行记者会。