打印文章

深化越中全面战略合作伙伴关系

Làm sâu sắc hơn quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc

VGP – 在6月26日举行的会谈上,越南政府总理范明正与中国国务院总理李强就两国关系各重要问题深入交换意见,并就具体实现越共中央总书记阮富仲于2022年底正式访华双方所取得的高层共识和成果达成一致,进而深化越中全面战略合作伙伴关系。

06/26/2023 06:14
photo-1687778031109

迎接仪式后,李强总理与范明正总理举行会谈——图片:VGP/日北

6月26日上午,中国国务院总理李强在首都北京人民大会堂主持迎接仪式欢迎范明正总理与越南高级代表团正式访华。

迎接仪式后,范明正总理与李强总理举行会谈。在真诚、友谊、开放气氛中,两国总理相互通知各自党、国家情况;并就两国关系中各重要问题交换意见,并就具体实现越共中央总书记阮富仲于2022年底正式访华双方所取得的高层共识和成果达成一致,进而深化越中全面战略合作伙伴关系。

photo-1687778033010

范明正总理强调,越南党、国家和人民一贯重视发展与中国党、国家和人民的关系——图片:VGP/日北

范明正总理祝贺中国发展成就,相信,在由中共中央总书记、国家主席习近平为核心的中国共产党领导,在由李强总理为首的中国国务院有效协调下,中国人民将胜利落实中共十二大所提的任务、目标,建设中国成为富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。

李强总理祝贺越南在经济社会发展所取得的成就,重申,中国支持越南发展独立自主、深广有效融入国际一体化的经济体;相信并祝越南胜利落实越共十三大所提的任务、目标,将越南发展成为高收入社会主义定向的发达国家。

photo-1687778033721

李强总理祝贺越南在经济社会发展所取得的重要成就——图片:VGP/日北

范明正总理强调,越南党、国家和人民一贯重视发展与中国党、国家和人民兄弟的良好关系,并重申,这是越南独立自主、多方位、多样化的对外路线中头等优先和战略选择。李强总理表示,中国一向视越南为周边外交优先方向,一向支持越南成功实现工业化、现代化国家事业和提高越南国际地位。

双方同意有效展开《越中关于进一步加强和深化越中全面战略合作伙伴关系的联合声明》,保持高层和各级别互访与沟通,大力推进党、政府、国会/人大、祖国阵线/政协等各个渠道的交流与合作;发挥双边合作指导委员会在协调各领域合作的作用,加大外交、国防安全等重要领域合作力度,加强各地和各人民团体务实合作,建设两国陆地边界线成为和平、稳定、合作及发展的边界线,控制好分歧,维护海上和平、稳定,加强在国际和地区论坛上的配合。

photo-1687778034414

两国总理见证越南自然资源与环境部部长和中国国家海洋局《关于开展北部湾海洋及岛屿环境综合管理合作研究的协议》的签署仪式和交换合作协议——图片:VGP/日北

范明正总理建议中国加快输入越南农产品、水产品进度,为在四川成都和海南海口成立越南贸易促进办事处创造有利条件,配合提高通关效率,避免出现出口货物在口岸拥堵状况;本着"利益和谐、风险共担"精神,配合彻底解除若干合作项目障碍,加快实施中国向越南提供的无偿援助项目进度。

范明正总理建议双方加强在财政、农业、交通运输、环境、卫生、科技等领域合作,其中以数字转型、绿色转型、循环经济、应对气候变化等领域合作为核心,分享宏观经济管理、金融货币政策协调的经验,加强种植、农产品加工、疾病控制、北部湾水力资源保护等合作,加强铁路、陆路、海路对接,研究发展若干标准轨距铁路对接两国,早日签署《海上搜救协议》;完全恢复商业航班,加强澜沧江—湄公河流域水资源管理合作;落实好教育合作协定,旅游文化合作计划;举行民间交流活动庆祝两国全面战略合作伙伴关系建立15周年纪念。

李强总理重申,愿与越南深化和不断丰富越中全面战略合作伙伴关系内涵。高度评价越南经济在地球迅速发展和灵活运营环境,李强总理表示,两国经贸合作互补和潜力巨大,并透露,中国将为越南农产品、水果进军中国市场打开大门,配合为检疫、货物通关提供有利条件,愿与越南配合解决体制政策中所面临的障碍,推进两国贸易可持续发展并取得新成就;建议双方加强基础设施、交通等领域的战略对接;促进经贸投资合作,尤其是农产品加工制造,合作保持供应链、生产链。李强总理表示,中国政府鼓励中国企业加大对越南合作,进而推动两国关系日益务实有效发展,相称于两国全面战略合作伙伴关系。

双方就海上问题真诚、坦率交换意见,一致重申控制好分歧、维护东海和平稳定的重要性。范明正总理建议双方严格认真落实高层共识和《关于指导解决中华人民共和国和越南社会主义共和国海上问题基本原则协议》;尊重彼此合法权益;用和平方式解决争端,符合于1982年《联合国海洋法公约》(UNCLOS 1982)在内的国际法,发挥海上磋商谈判机制效果,充分有效落实《东海各方行为宣言》(DOC),致力达成务实有效的《东海行为准则》(COC),符合于国际法,其中包括UNCLOS 1982

两国总理亦就共同关心的国际和地区问题交换意见,一致加强在国际和地区论坛上的配合。范明正总理重申了坚持一个中国政策的一贯主张,支持中国发挥其在国际和地区重要地位;建议双方加强在世界贸易组织、亚太经合组织、亚欧会议、东盟等国际和地区论坛上合作与配合。

会谈结束后,两国总理见证了两国各部门、行业、各地4个合作文件签署仪式。