反贪工作：不得因所获得的成果而自满

         7月8日早 中央反贪指导委员会召开第十次会议目的为评估2009上半年反贪工作结果及部署下半年的任务。反贪指导委员会主任阮晋勇总理以及副主任张永仲副总理主持会议。

    阮晋用总理确认了反贪污贿赂工作的成果，并要求从中央到地方的各级部门、行业应将加强反贪宣传和教育工作视为核心任务。加强检查，审计，调查，审判等的]工作，与有关单位配合发现和处理贪污消极现象。充分发挥人民、群众对一些土地管理和使用、公共财产、投资、建设、资源管理等容易发生贪污贿赂的行业的监察。

    总理要求反贪指导委员会与各有关部门配合继续完善反贪体制，重视贪污贿赂防范方案将其作为反贪工作的有效措施。总理还强调要提高反贪指导委员会以及各级反贪单位的能力和工作质量，其中要特别注重于反贪工作人员的专业水平和品德培养，绝不能让“反贪工作人员有贪污或受贿行为”的情况发生。

    阮晋勇总理要求，反贪指导委员会加强向媒体提供关于贪污贿赂案件的正确信息以避免因信息不足导致媒体和群众的误解。

      在2009上半年，关于反贪的监察，侦查，审判等工作得以加强、各贪污贿赂案件的处理进度和质量也被提高，基本上处理了一些重点以及尚未彻底解决的案件。

                                                                                           编译：勇者