公布政治局发出的干部调动决定

苏辉锐同志向丁进勇同志和裴文南同志颁发干部调动决定

8月15日下午，在宁平省，政治局委员、公安部部长陈大光同志出席公布政治局发出干部调动决定的仪式并颁发决定。

根据政治局于2011年8月1日批准的第228-QĐNS/TW号决定，党中央委员、宁平省省委书记丁进勇将不参加越共宁平省委员会工作并被任命为国家审计署审计长。

根据政治局于2011年8月4日批准的第229-QĐNS/TW号决定，党中央委员裴文南卸任公安部副部长，将参加越共宁平省委员会及常委会工作并被任命为宁平省省委书记（2010-2015年任期）。

苏辉锐同志祝贺武德儋同志和范明正同志

同日，在广宁省，苏辉锐同志向党中央委员范明正颁发政治局于2011年8月4日批准的关于干部调动的第228-QĐNS/TW号决定，据此，范明正同志卸任公安部副部长，将参加越共广宁省委员会及常委会工作并被任命为广宁省省委书记（2010- 2015年任期）。

之前，国会已经批准政府总理的提议， 据此党中央委员、广宁省省委书记武德儋被任命为部长、政府办公厅主任。