• An Giang
  • Binh Duong
  • Binh Phuoc
  • Binh Thuan
  • Binh Dinh
  • Bac Lieu
  • Bac Giang
  • Bac Kan
  • Bac Ninh
  • Ben Tre
  • Cao Bang
  • Ca Mau
  • Can Tho
  • Dien Bien
  • Da Nang
  • Da Lat
  • Dak Lak
  • Dak Nong
  • Dong Nai
  • Dong Thap
  • Gia Lai
  • Ha Noi
  • Ho Chi Minh
  • Ha Giang
  • Ha Nam
  • Ha Tinh
  • Hoa Binh
  • Hung Yen
  • Hai Duong
  • Hai Phong
  • Hau Giang
  • Khanh Hoa
  • Kien Giang
  • Kon Tum
  • Lai Chau
  • Long An
  • Lao Cai
  • Lam Dong
  • Lang Son
  • Nam Dinh
  • Nghe An
  • Ninh Binh
  • Ninh Thuan
  • Phu Tho
  • Phu Yen
  • Quang Binh
  • Quang Nam
  • Quang Ngai
  • Quang Ninh
  • Quang Tri
  • Soc Trang
  • Son La
  • Thanh Hoa
  • Thai Binh
  • Thai Nguyen
  • Thua Thien Hue
  • Tien Giang
  • Tra Vinh
  • Tuyen Quang
  • Tay Ninh
  • Vinh Long
  • Vinh Phuc
  • Vung Tau
  • Yen Bai

王廷惠主席与韩国国会议长举行会谈

07:21 | 2023/01/18

VGP – 应越南国会主席王廷惠的邀请,韩国国会议长金振杓(Kim Jin Pyo )与夫人及韩国国会高级代表团于1月12日至18日对越南进行正式访问。

photo-1674009858276

王廷惠主席与夫人迎接韩国国会议长金振杓与夫人——图片:越通社

1月17日,王廷惠主席与夫人在国会大厦主持仪式欢迎韩国国会议长金振杓与夫人一行来访。

迎接仪式后,王廷惠主席与金振杓议长举行会谈。

会谈上,王廷惠主席对金振杓议长与夫人及韩国国会高级代表团在2023年年初对越南进行正式访问表示热烈欢迎。金振杓议长是在两国建交30周年纪念之际,两国将其关系提升为全面战略伙伴关系后访问越南的韩国首位高层领导,同时表示相信,金振杓议长此访将有助于增进两国和两国国会的关系。

photo-1674009859932

王廷惠主席与金振杓议长——图片:越通社

金振杓议长祝贺越南2022年在面临种种困难和挑战的背景下仍取得重要成就,经济仍保持高幅度增长。

两国领导人一致同意在国际和地区局势错综复杂的背景下加强巩固政治信任。王廷惠主席强调,巩固政治外交信任是推进两国在经贸投资、民间交流及其他领域的合作的基础。

基于全面战略伙伴关系,两国领导人一致同意加大技术转让、人力资源培训、国防工业等领域的合作力度。王廷惠主席建议韩国继续协助克服战争后果,其中包括2022-2026年阶段为越韩和平村"地雷行动"项目。

两国国会主席同意在利用好既有双边和多边贸易协定的基础上,朝平衡可持续方向,早日实现2023年双边贸易总额达1000亿美元和2030年1500亿美元的目标。

在全球贸易投资供应链中断的条件,两国应进一步巩固既有供应链,研究扩大新供应链,尤其是两国主要商品,促进合作,让韩国真正成为越南在半导体行业的战略伙伴,同意交换,大力推进数字转型领域合作,确保能源安全,能源公平转换以实现各自国家在COP26会议上所提出的承诺。

photo-1674009860606

王廷惠主席与金振杓议长举行会谈——图片:越通社

会谈上,两国领导人就具体合作领域面临的障碍交换意见。双方同意保持联络,核查、考虑解决有关签证、劳务许可证的障碍,旨在为两国民众提供最便利条件。

值此之际,王廷惠主席感谢并希望金振杓议长和韩国国会继续关注,保护在韩国的越南人社区的正当权益。

越南愿意携手促进朝鲜半岛核化进程,支持通过对话和和平方式努力保持东北亚地区的和平。

金振杓议长重申,支持越南关于维护东海的航行飞跃自由安全,符合于国际法的立场,并表示将派遣代表团出席预计于2023年9月越南国会主办的全球年轻议员论坛。

两国国会主席高度评价两国国会过去以来的合作关系。双方保持接触,信息经验交换,配合敦促两国政府有效展开所签署的协议。

两国国会在世界和地区议会论坛上相互支持与配合,为维护世界与地区的和平、安全、稳定做出积极贡献。

促进立法监督活动及决定重要问题经验,配合监督实施两国政府所签署的合作协议,听取两国企业和民众的意见,旨在为两国促进经贸合作活动,文化交流及公民保护营造顺利法律环境。

双方继续发挥两国友好议员小组的桥梁作用,加强国会服务机关合作活动,以提高能力,交换国会服务参谋经验。

按计划,同日晚上,王廷惠主席主持招待会,欢迎金振杓议长和夫人及韩国国会高级代表团正式访问。